ポンメガネ大宮 公式Blog

さいたま市大宮区にあるメガネのセレクトショップ ポンメガネ大宮のオフィシャルBlog。
入荷情報や展示会情報、日々の出来事など、営業日は毎日更新しています。THOM BROWNE•MOSCOT•Oliver Goldsmith•Lesca•Vintageなどをお取り扱い。

大宮Blog >> レンズシェイプ 記事一覧

レンズシェイプ 記事一覧

TB-011-gry-slv_01

  • brand: THOM BROWNE.
  • model: TB-011-C 46size
  • color: SATIN GREY CRYSTAL/SHINY SILVER

以前入荷した時がいつであっただろう。K.Kandaとともに本気で考えました。
たぶん1年半前。2015年のことです。

モノトーンの明るいカラーリングは、装いに程よい変化を生み
硬質なデザインが丸みのあるレンズにシャープさを与えます。
永らくお待たせいたしました。他のカラーも豊富に入荷しております。
次回入荷予定は未定ですので、ぜひこの機会にお試しください。

TB-011-gry-slv_02

T.Kanda

ポンメガネ大宮

2017-bostonclub-adam-1

2017-bostonclub-adam-3

2017-bostonclub-adam-2

  • brand: BOSTON CLUB
  • model: ADAM
  • color: col.01 / DEMI GREY

ボストンクラブの ADAM Col.01 が再入荷しました
普段使いのブラックやべっこう柄など
ベーシックなカラーのメガネではなく、
コーディネートの中で少しメガネにポイントを
もっていくというような小物遣いのアイテムとして
とても映えるフレームカラーです。
スタイルはクラシックなボストンタイプの
安定感ある形ですので既に掛け慣れてる方も
多いかと思います。次はフレームカラーでも
遊びの効いたスタイルで楽しんでみてはいかがでしょうか。
気になった方は是非お試しになってみて下さい。

2017-bostonclub-adam-4

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

170213-yp-benny-01

作り続けられているテンプル柄

  • Yellowsplus
  • BENNY C1
  • MADE IN JAPAN

イエローズプラスのBENNYが久々に届きました。
BENNYに使われているテンプル芯は、長年作り続けている職人さんによるものです。
ブラックの生地の裏側のみクリアしたことで
この柄が折りたたんだ時に目を引きます。
長くご使用して頂きたいモデル。

170213-yp-benny-02

富田

ポンメガネ大宮

20170211-eyevan-1

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 311
  • color: 112S / Black-CrystalGrey

同系色のツートーンで黒縁メガネよりも
軽いイメージが得られます。
そして、EYEVAN らしく単なるツートーンではないところが
やはり作りのディテールで伺えます。
通常はメガネを作るための一枚の板が上下ツートーンに
分かれている生地を使用するところ、
このモデルでは一枚一枚別のカラー生地を溶剤で溶かして
縦方向に繋ぎ合わせて生地を作っています。
※生地を平面で張り合わせて生地厚を厚くすることは
よくあります。

20170211-eyevan-3

20170211-eyevan-4

そして単なるツートーンではなく
ツートーンの境い目で生地厚に厚みの段差があり、
わずかな立体感を演出するとともに
上部に対して細身なる下方部というデザインは、
色味だけでは演出しきれないところまでのスッキリ感や
軽さをイメージできるシルエットとなっています。

20170211-eyevan-2

また極細のテンプルではコンビネーションフレームのような
メタルそのものにすることなく、
あくまでもプラスチックテンプルとして構成され、
内蔵される芯金のメタル部分に彫金のデザインが施されます。
それがデザインとして表向きにも見えるよう
外側がクリアグレーで内側は見えないブラックといった
配色となっており細身なモデルの中にも
細部までデザインが施された1本となっています。
気になった方は是非お試しになってみて下さい。

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

170209-og-CHARLES_01
170209-og-CHARLES_02
170209-og-CHARLES_03

  • brand: Oliver Goldsmith
  • model: CHARLES
  • color: Gold

一部のショットでこの存在感。
どの角度から見ても、彫金模様が照りを美しく発します。
これでサイズバランスが現代のそれなので言うことありません。
是非。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

170207-lesca-cp-vintage

  • circa: 1960s
  • brand: Lesca
  • model: Crown Panto 6mm 2pin
  • color: Black

再入荷情報です。
完売していたレスカヴィンテージのブラックが2本だけですが入荷しました。
うち一本は富田が調整を行っているので、仕上がり次第のご案内となります。
いつもすぐに旅立つので、お探しのお客様はお早めにお試しくださいませ。
身近なところでは、富田が「ブラックいいなー、どうしようかなー….」と申しております。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

20170205-eyevan-743-1

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 743
  • color: 1002 / Black-Gold

細部にまでデザインが施され
細かなパーツの集合体となるEYEVANのコレクション。
ディテールに拘りを見せつつも
外見は普通に見えるように
というデザイナーの意向が施されています。
model: 743 もデザイナーの意向がまさに
具現化された仕様です。

正面からの見た目ではウェリントンのコンビネーションで
際立ってデザイン性が強いという出で立ちではなく
むしろ合わせやすいシンプルな印象も伺えます。
しかしフレームの裏側を覗いてみたり、
蝶番部分の細かなデザインを見てみたり、
正面からの印象とは相反して、
自然とすごいねコレって言いたくもなります。
20170205-eyevan-743-2

実はメタルフレームを基調としたフレームであり、
そこにワッパタイプのプラスチック素材を
這わせたフレームです。
ワッパ部分を単にフレームに巻き付かせるだけでなく、
全く別の形に見せるデザインがワッパ部分に
施されています。
簡単に言うと、メタル部分とワッパ部分、
それぞれに二重にデザインされ、それが一つの
フレームへと集約されたものになります。
20170205-eyevan-743-3

また蝶番のような細かな接合部へのデザインも
施され、ツルの内側は表面とはまるで別物の様相となる
ユーザーにのみ得ることの出来る満足感が
作り出されています。

普段使いにもし易く満足度の高い1本になると思います。
気になった方は是非お試しになってみて下さい。

20170205-eyevan-743-4

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

20170204-Lesca-Crown-Panto-3-1

20170204-Lesca-Crown-Panto-4

  • brand: Lesca
  • model: Crown-Panto-8mm

もともと特徴のあるクラウンパント型。
ボストンタイプのシェイプに王冠をモチーフとした
アッパーのデザインが目を惹きます。
今日ご紹介のヴィンテージフレームは
それに加えてフレームの厚みも魅力的な1本です。
8㎜という分厚い生地から切り出されたクラウンパントは
形と共にその存在感の強さが特徴的にもなります。
フロントはレンズサイズと共に小ぶりなサイズとなり
塊感がより一層強くなります。
しかしながら、フレームにわずかにでも
透け感があるカラーではその塊感もやや緩和され
小ぶりで肉厚でありながらも掛けやすいものへとなってきます。
今日の2本はやはり透け感があるので
8㎜ クラウンパントの中ではメガネとしても
特に掛けやすものになるかと思います。
気になっている方は是非お試しくださいませ。

20170204-Lesca-Crown-Panto-2

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

20170203-og-dona-1

  • brand: Oliver Goldsmith
  • model: DONA
  • color: Sherry Tortoiseshell

ユニセックスではありますが、
やはり女性を意識したサイズや色使いが映える DONA 。
もちろん丸メガネのスタイルに間違いはありませんが、
レンズシェイプと共にフレームラインも
中心からサイドに掛けてわずかにキュッとした張りを
感じさせる単純な丸型ではありません。
その微妙な変化のある丸型のシェイプが掛けた時に自然と
マッチしてくる良いシルエットとなってきます。
また女性からの支持が高いSherry Tortoiseshellは
柔らかいブラウンカラーと濃い色のべっこう柄とが
組み合わさる可愛らしい色のメガネ。
気になった方は是非お試しになってみて下さい。

20170203-og-dona-2

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

170129-DITA-BUCKEYE_01

  • brand: DITA
  • model: BUCKEYE DRX-2072
  • collection: THIN OPTICAL SERIES

薄いフロントの厚みを実現するために、
厚みのある生地で切り出したフロントを、削る。
この薄さと強度は削ぎ落とすことで生まれています。
一見何気なく見えるデザインですが
そのシャープな表情を実現するために
精度の高い設計が為されているフレームです。

170129-DITA-BUCKEYE_02

DITAやTHOM BROWNE.のフレームは
手に取った瞬間にシッカリとした堅牢さが伝わってきます。
ぜひお試しください。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

20170127-h-fusion-hf-502-4-min

20170127-h-fusion-hf-502-3-min

20170127-h-fusion-hf-502-2-min

  • brand: H-fusion
  • model: HF-502
  • color: COL-5 (Brown / Champagne)

オールチタンで仕上げられる都会的な
雰囲気を漂わせながら見た目のスタイルは
クラシカルにも見えるボストン型。
新しさとトレンドを意識したスタイルを兼ね揃えた
モデルとなる新作の HF-502 。
チタンのシート材を用いたシリーズで
前進モデルの HF-501 よりもより丸みを持たせた
ボストンシェイプとツルをさらに細身にそして彫金の
模様を多くした新作のHF-502はアクセサリーとしての
装飾感と掛け心地の装用感も高まり
人気が出そうなモデルとなっています。
また、2016A/W の新作展示会でも
アイウエア・オブ・ザ・イヤーを受賞しています。
気になった方は是非お試しくださいませ。

20170127-h-fusion-hf-502-min

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

20170126-groover-lot-1000-1

20170126-groover-lot-1000-3

20170126-groover-lot-1000-4

  • brand: GROOVER
  • model: Lot.1080
  • color: Blue-Antique Silver

ラウンドメタルフレームの主流は
多くのブランドでやや小ぶりなサイズであったり
ようやくジャストなサイズで掛けられるというモデルが
多い傾向にあります。
一方、プラスチックフレームでも
もちろん小ぶりなものも多くありながら
縁取りの厚みによってやや大きさの出るフレームも
あったりですが、
メタルだけのフレームで大ぶりなモデルは
実はなかなか多くありません。
GROOVER の Lot.1000 はデザインのソースに
アメリカの古い溶接工が使用していた
安全用のメガネをイメージとしています。
当時はセーフティーグラスという
今では作業用ゴーグルと同じ
安全性を確保するためのメガネ・サングラスが
一般的であり、それらは安全を第一の目的としているので
目や顔をガードするものとしてサイズもそれなりに
大きいものが多くありました。
その装いを現代のファッションと合わせても掛けられる
デザインへとブラッシュアップさせたのが
Lot.1000 のコレクションです。
大きめなラウンドメガネ、そしてツーブリッジが合わさり
古い時代のアメリカを感じさせられる
ワーカーズっぽい無骨さが漂うテイストに
仕上げられた少し男らしいモデルとなります。
気になった方は是非お試しになってみて下さい。

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

20170121-bostonclub-adam-1

20170121-bostonclub-adam-3

20170121-bostonclub-adam-2

  • brand: BOSTON CLUB
  • model: ADAM
  • color: 03/DEMI, 02/SASA

フロントの基調はメタルフレームベースとなり、
レンズがハマる部分にのみ内側からプラスチック素材が
組み合わさるワッパタイプのボストンフレーム。
今日ご紹介の ADAM は、BOSTON CLUBの
コレクションの中でもオーセンティックなクラシカルを
アレンジしてリリースされているモデルの一つです。
基本的にはメタルフレームがベースですが
ADAMはツルの部分もプラスチックタイプとなるため
外からの見え方はフロントの一部にのみ金属が
組み合わさっているような見た目となります。
全体がプラスチック単体のフレームに比べて細くなり、
そして全体がメタルのフレーに比べては少し太くなる
程よい肉厚感が得られるフレームとなります。
ゴールドでツヤのあるメタル部分と落ち着いた印象の
べっ甲調のプラスチックカラーが組み合わさる
フレームカラーも身に着けるアイテムの中でポイントとなる
良いアクセントが効いたアイテムになってくると思います。

20170121-bostonclub-adam-5

燻したアンティークゴールドと笹柄のブラウンは
より落ち着いた雰囲気とシックで大人っぽさも演出できる
渋めな感じが良いカラーです。肌とも馴染みやすいカラーなので
キラッとした感じが苦手な方はこちらのカラーがおすすめです。

この形状のモデルは久しぶりに入荷してきましたので
お探しだった方はこの機会にどうぞお試しになってみて下さい。

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

EYEVAN-7285 141 1002

一点でレンズを支持するワンポイントフレーム

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 141
  • issue: Precision

ブリッジ側の一点でレンズを支持するワンポイントフレーム。
極端に精緻なディテールは「あくまで背景」としてデザインされています。
緻密さ、精密さがある一線を超えるとそこに空間が感じられますが
このフレームもまさしくそんなプロダクトの一つ。

EYEVAN-7285 141 1002

一見スタンダードなアウトライン
少しの間見ていると、違いがありありと感じられます。
そんな奥行きのあるメガネ、7thコレクションよりセレクトしました。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

20170117-AO-AVIATOR-1

20170117-AO-AVIATOR-2

  • brand: 1960s American Optical
  • model: AVIATOR Ful-Vue
  • detail: Cable-Temple

アビエーターサングラスのセーフティグラス仕様です。
アビエーターはパイロットサングラスなどとも呼ばれ
同社製のサングラスは米軍パイロットや
その他の飛行機乗りに愛用されていました。
とはいってもパイロット専用というわけではございませんので
市販もされていたものになり一般の方もタウンユースとして
普通に愛用されています。
もちろん度付きのメガネとしても。
ヴィンテージのこのモデルでは合金で肉厚なメタルの縁で
ガッチリとした強度感とそれに負けないブリッジデザインが
合わさるヴィンテージ好きにはたまらない一品です。
現行ブランドや製品にはない肉厚なメタルと
デッドストックではありますが、
それでもやはり時代を経てきたことで生まれる
わずかなクスミ加減や風合いがまた良い味となって
魅力を増した一点物となっています。
探していた方はぜひこの機会にどうぞ。

20170117-AO-AVIATOR-3

それでは今日は、この辺で。

K.KANDA

ポンメガネ大宮

EYEVAN7285がデザインするツーブリッジの現在

今オススメのメタルツーブリッジ

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 139
  • collection: 6th
  • issue: Two-Bridge

1930年代のヴィンテージと並べても遜色のない
独特の魅力的なスケール感をもったフレーム。
違いを挙げるならば、サイズと精度と目的の明快なディテールという項目でしょうか。
レンズ間距離はやや狭め、レンズの縦幅を抑え扁平なバランスのフロントシェイプ。
フロント上下でリム厚を変え、重量感を軽減させ軽やかな印象を生み出しています。
加えて、上部リムと上ブリッジの幅をあわせることでフラットでミニマルな表情も同時にデザインするなど
ヴィンテージとは異なる着地点でフィニッシュしているところが大変面白いフレームです。

EYEVAN7285がデザインするツーブリッジの現在 2
EYEVAN7285がデザインするツーブリッジの現在 3

132mmのフロント幅。
ジャストサイズでお掛けいただくのに丁度良いメガネ。
厚みのある上リムと下ブリッジのラインに目が向くため
上にあるブリッジバーの存在感は、やや抑えて感じられます。
その存在感が、今欲しいと感じた理由です。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

Lesca CROWN PANTO 6mm

Lesca CROWN PANT 6mm 光沢のあるササ柄

  • Lesca vintage
  • CROWN PANTO
  • MADE IN FRANCE

いままで数多くのレスカヴィンテージが届いてきましたが
今季届いたクラウンパントはまた少し違いのあるカラーとなります。
グリーンとオレンジの混ざり合ったカラーに光沢が入ったモデル。
いまでは見ることができない生地もヴィンテージフレームの魅力です。
6ミリの厚みも普段使いには使いやすい。

詳細ページ

富田

ポンメガネ大宮

セルインセルを用いたEYEVAN 7285の新作317

ウエリントンの変化球

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 317
  • issue: Material

フロントはベース生地とは異なるアセテート生地をレンズ周りに埋め込み、
テンプルは中間で2つの生地が繋がります。
ガッシリとしたベーシックなウエリントンシェイプながら、どこか他と違う重厚な雰囲気。
智の位置を下げて設計されているため、四角さが強調された結果そのように映ります。
生地は一般のメガネと比べて薄い生地を用いており、
掛けた時に感じる重量はそれほどでもありません。

テンプル芯金のデザインといい、セルインセルの技法といい
ベーシックな要素を巧みに用いて他とは異なる着地点を見出したメガネです。

製品ページにて詳細画像を用意しました。
ぜひご覧くださいませ。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

170108_tb-701-a-53-bkg

定番のウエリントン

  • brand: THOM BROWNE.
  • model: TB-701 53size
  • color: BLACK/GOLD

本当に久しぶりに店頭にございます。
人気のブラック×ゴールドの53サイズ。
ぜひお早めに。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

170107_eyevan7285_1st_1

クラシックな要素をモードに変換したディテール

  • brand: EYEVAN 7285
  • collection: 1st
  • model: 307
  • color: 201S

初めて目にした時に「これがあったか!」と思ったディテールです。
ヴィンテージで使われていた一点カシメを用いて
モードな佇まいとして着地させたEYEVAN7285のファーストコレクション。
ツヤ有りのソリッドなメタルの質感のなかに、
異なるカラーの鋲がセンス良く納まる様はとても魅力的です。

スタンダードなウエリントンスタイルに、このシンプルなデザインが映えます。

170107_eyevan7285_1st_2
170107_eyevan7285_1st_3
170107_eyevan7285_1st_4
170107_eyevan7285_1st_5

再生産をなかなか行わないアイヴァンの1stコレクションです。
在庫あるうちにお試しください。
製品ページにて様々な角度からご覧いただけます。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

170106_h-fusion_celluloid_1

存在感のあるセルロイドフレーム

  • brand: H-FUSION
  • issue: Celluloid

旧ロゴのセルロイドフレームが入荷しました。
繊細でこまかなディテールを備えたフレームのイメージがあるH-fusionですが
一貫してセルロイドによるメガネフレームを作り続けています。
今回入荷したのもその中のモデルたち。
ポッテリと厚い生地が生みだす、艶の出方が綺麗です。

170106_h-fusion_celluloid_2
170106_h-fusion_celluloid_3
170106_h-fusion_celluloid_4

本日も撮影が追いついておりません…明日公開予定です。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

161226-h-fusion-titan_1161226-h-fusion-titan_2161226-h-fusion-titan_3

チタニウムを使用したコンビネーション

  • brand: H-fusion
  • collection: 2016 fw
  • model: 125
  • issue: TITANIUM+ACETATE

スッキリとした、それでいてディテールの密度を高く保ったデザインです。
チタンを使用した軽く強靭なメタル躯体と
アセテートのインナーリムの切り替わりがシャープな構成。

かけた時にこれまでのコンビネーションがナードな雰囲気だとすれば
当フレームをはじめ、今季の新作達はどこかモードな雰囲気が漂います。
男性はもとより、目元を印象付けるアイテムとして女性にもオススメです。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

ご自身へのプレゼントに。Lesca ヴィンテージの定番カラー

揺るぎないヴィンテージメガネの定番色

  • circa: 1960s
  • brand: Lesca LUNETIER
  • frame: Vintage Crown Panto
  • country: France
  • color: Black & Light Demi

世の東西を問わず、定番色であるブラックとデミ。
大宮で人気のLesca vitntageも同様です。
8mm生地を使用したブラックとライトデミが入荷しています。
年越しの前に、一年頑張ったご自身へのご褒美として
定番の逸品はいかがでしょうか。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

VINTAGE GOLD FILLED FRAMES /金貼りのUSAヴィンテージ
VINTAGE GOLD FILLED FRAMES /金貼りのUSAヴィンテージ
VINTAGE GOLD FILLED FRAMES /金貼りのUSAヴィンテージ

1930年代にアメリカで製造されたフレームが入荷しました。

  • circa: 1930s
  • country: USA
  • detail: Gold Filled

商品ページはまだありません。
状態とサイズで申し分の無いフレームが入荷しましたので、お知らせします。
普通に掛けられる素敵なブリッジサイズが3本。
Universal OpticalやT&P OPTICALなど、彫金のデザインがものすごくきれいです。
そして伏兵、CENTURY OXFORDの端正なブリッジのミル打ちなど
ぜひ実物の完成度をお楽しみください。
一点ものですのでお早めにどうぞ。

VINTAGE GOLD FILLED FRAMES /金貼りのUSAヴィンテージ

T.Kanda

ポンメガネ大宮

161222-eyevan-556_01

凝りに凝ったディテールをもつmod.556

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 556
  • issue: Mannerism

スマートな雰囲気と対をなす、圧倒されるようなディテールの凝りよう。
この二つ要素が同居するのがアイヴァン7285の魅力です。
mod.556は精緻なデザインを施したメタルプレートを
アセテート生地で挟み、封入するという手法でフロントが形成されています。

161222-eyevan-556_02

フロント前面にネジや鋲を出したくない、という意図で生まれた封入の技法ですが
透け感の生地を用いたカラーは技巧的な美しさがありありと感じられます。
一方、技法の出発点となった「見せない」というデザインをストレートに表現した
ブラック生地のモデルもございます。もちろんですが中は見えません。
本当にそれでいいのか?と思われるかもしれませが、
ディテールが無い独特の抜け感もまた魅力的です。

161222-eyevan-556_03

1つのモデルで感じられ方が全然異なるmod.556。
ぜひ大宮店で掛け比べをお楽しみください。

T.Kanda

ポンメガネ大宮

161218_h-fusion-610-01161218_h-fusion-610-02

  • brand: H-fusion
  • collection: 2016 fw
  • model: 610 new-color
  • issue: combination

新たにアップデートされてリリースされた HF-610 new-color。
レギュラーモデルにあったセル巻きではなく、
ワッパというプラスチック素材を金属リムの内側から巻くタイプです。
新型とも言えるこれまでの610とはまた少し違う見え方をするものとなっています。
そしてさらに新しいのはそのワッパが極細で巻かれているところです。
金属フレーム自体に色を塗ったのかと思わせるほどに薄く細くしたプラスチック素材の
ワッパが技術力の高さを感じさせ、デザインと共に精密で良質な品質の高さを醸し出す
高級感のあるスタイルへと昇華した HF-610 の新たなコレクションの一つとして加わりました。

K.Kanda

ポンメガネ大宮

161213_eyevan-142_06

  • brand: EYEVAN 7285
  • model: 142
  • issue: Double Bridge

一山式のブリッジを二重に構成したmod.142。
19世紀のメガネ店では、お客様の骨格に合わせて一山のブリッジを変形させてフィッティングしていたそうな。
そんな話を思い出した8th collectionの新作です。

裏側にある一山は若干ですが角度と奥行きの調節が可能です。
一山というデザインと実用性が良いバランスで結実したアイウェア、
ヨロイの補強パーツの色を裏のブリッジと合わせるなど、細かなところまで納得のこだわりです。
ぜひお試しくださいませ。

161213_eyevan-142_02


161213_eyevan-142_03


161213_eyevan-142_04


161213_eyevan-142_05


T.Kanda

ポンメガネ大宮

メガネの通販サイト ポンメガネweb
THOM BROWNE. メガネ TB-011 オリバーゴールドスミス VICE-CONSUL
モスコット定番 LEMTOSHレムトッシュ 通販
EYEVAN 7285 ページ

ポンメガネ大宮

  • 住所: 埼玉県さいたま市大宮区
  • 大門町3-195 美幸ビル1F
  • 電話: 048-782-7128
  • 営業: 12:00〜20:00
  • 定休: 水曜日

  • 店舗でのお会計は、現金支払いの他に各種クレジットカードのご利用が可能です。視力測定のサービスも行なっております。

facebook

Translate by google


跳ね上げ式クリップオンサングラス